美欧经济复苏预计将缓慢痛苦 专家称更像耐克勾形而非V形_《参考消息》官方网站

美欧经济复苏预计将缓慢痛苦 专家称更像耐克勾形而非V形_《参考消息》官方网站
参考消息网5月14日报导 美国《华尔街日报》5月11日刊发题为《经济复苏为何会更像耐克商标的勾形而不是V形》的报导,作者系该报记者保罗·汉农和萨比拉·乔杜里,文章称,在暴降之后是一段令人苦楚的缓慢复苏期,美国和欧洲等许多西方经济体的经济产出要到下一年年末——甚至更久今后——才会回到2019年的水平。文章编译如下:不久曾经,许多决策者和企业高管还在等待经济脱节新冠病毒大盛行的影响完成V形复苏:经济活动在阅历了时间短而剧烈的溃散后,康复到疫情爆发之前的水平。但是现在,他们估计经济将呈现相似耐克商标的勾形复苏。从这个标识能够看出,在暴降之后是一段令人苦楚的缓慢复苏期,美国和欧洲等许多西方经济体的经济产出要到下一年年末——甚至更久今后——才会回到2019年的水平。这一令人清醒的新观念表现了当时录得的今春经济缩短的严峻程度,还能够看出更多依据标明激增的失业率和未来数月甚至数年将会坚持的交际间隔——尤其是在西方——对经济活动起到的抑制作用会继续到下一年。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注